Yes you can if you combine Magic words like {{PAGENAME}} (which returns a string) with the extension "String Functions" and/or "Parser Functions" look for them in the extension matrix on mediawiki.org. Both of them are pretty usefull.